Recently there was an attempt made by the Evangelical Churches Fellowship of Ethiopian (ECFE) and Biblica Ethiopia (formerly called IBS, International Bible Society) to translate or as they call it to "adapt" the Bible in collaboration in the way, our Muslim brothers...
Tekalign Duguma
I was born in 1979 in West shoa zone in Ethiopia. I was atheist until
August 15, 2003 but I became a Christian on August 2003. From
September 2003 up to now, I am serving the Lord in the church of the
Nazarene Horn of Africa Field as Literature Coordinator, Bible School
Teacher and as book Translator. In addition, I was ordained as elder
of the Church (Rev.) of the Nazarene on October 2008. I graduated from
Evangelical Theological College in June 2010 with Bible Transition as
Major. Currently, I am first year Master of Biblical and Theological Studies at Ethiopian Graduate School of Theology.