This article originally appeared on the website Ministry Watch, and has been reprinted here with the author’s permission. Bible translation organizations in the United States receive more than $500-million in donations per year. So how many Bibles actually get...
William Tyndale had a profound impact on English Bible translation. His translation of the New Testament—the first English translation to be based on the original Greek rather than the Latin Vulgate—formed the basis for all English translations of the Reformation...
The Lord Jesus warns against false teachers, and explains how they can be identified. As recorded in Matthew 7:15-20, Jesus proclaimed, “Beware of false prophets, who come to you in sheep's clothing but inwardly are ravenous wolves. You will recognize them by their...
Introduction We wanted one document listing key resources for proclamational missionaries needing to find tools on planting healthy churches in a missionary context. This bibliography is only a primer, and so it is limited to a few pages worth. It contains...
Earlier this year I received a request from YouVersion (a.k.a. https://www.bible.com/) to support their “Bible for Everyone” campaign by email (if you are on their email list you should have received it as well).email to author, Jul 27, 2022, 5:08 AM “What if the...
In Part 1 of this two-part series, we demonstrated that the phrases “Root of Jesse” and “Root of David” are best understood as referring to Jesus as Jesse and David’s source or origin. Moreover, we showed how Jesus being the “Root” of Jesse and David connects to, yet...
This article is posted as a 2-part series. You can find Part 2 here. The phrases “Root of Jesse” and “Root of David” in Scripture are often misunderstood to refer to the Messiah as a descendant of David and his father Jesse. However, a closer look reveals that the...
Ten years ago, Biblical Missiology led a petition asking Wycliffe Bible Translators, SIL International, and Frontiers to stop replacing or removing the terms “Father” and “Son of God” from Bible translations. The petition came only after years of efforts to address...
If you are wondering what connection baseball has to do with this website, I am sure that you are not alone. On July 5, I was watching the New York Yankees play against the Pittsburgh Pirates, hoping to see the Yankees mount another comeback win, which unfortunately...
Reprinted by permission of the Asia Mission Association. Originally published April 2020 in the journal, Asian Mission Advance. INTRODUCTION If one were to scan the globe in order to evaluate the health of world missions, there would no doubt be many good...
By C.J. Moore Calvinism. Unfortunately, that word—a sour one to many—has been misunderstood and mischaracterized for far too long and by far too many people. The term, itself, is ratherloaded with various meanings, some even saying that Calvinism—because of its...
By Seth Vitrano-Wilson Many Christians have heard of the debate going on in Bible translation circles between “literal” (also known as “word-for-word” or “formal equivalent”) and “dynamic equivalent” (also known as “thought-for-thought” or “meaning-based”)...
By Matthew Bennett Read Part 1 here. In particular, this essay's attention is focused on the purportedly shared character of Jesus. As one publication puts the matter, "Among the major world religions, Islam is the only non-Christian faith that recognizes the person...
By Matthew Bennett The Qur'an endorses and reveres Jesus, providing Christian missionaries with communicative traction as they can lean into a shared Messiah. Or does it? This article compares the qur'anic Jesus ('Isa) and the biblical Jesus (Yasua') in order to...
By Barbara Helen Burns Read Part 1, Part 2, and Part 3. Conclusions It is clear that the Scriptures offer clear help in our contextualizing task. If the Bible is a mere “case-book” or example of what God could do in other cultures outside Israel and the Greek world,...
By Barbara Helen Burns Read Part 1 and Part 2 here. III. Attempting a Definition: What is Biblical Contextualization? I will try to capture what for me is the essence of Biblical contextualization in a simple and concrete way. To me it is a three-step process that...
By Barbara Helen Burns Read Part 1 here. II. The Need for Consensus A. About the Nature of the Scriptures The first essential foundational issue concerns the nature of the Bible. Is it a case-book of mere examples, a collection of testimonies about religious...
by Barbara Helen Burns In its relatively short life, the term “contextualization” has become a vast subject of discussion. One reason for this is that it has no agreed meaning. With no dictionary definition, we are free to assign meaning pretty much as we choose,...
Be equipped to reach Muslims with the gospel with these free courses from the World Apologetics Discipleship Institute.